第三者－or,try

他們兩個人並肩站在桌子的另一邊，發出了一點聲音；那時候我正專注在手
上的素描簿，沒注意到他們。

「可以坐在這邊嗎？」

「當然。」

我挪了挪桌上吃了一半的炒飯盤子，其實只是一種下意識的動作，盤子並沒
有佔去桌面太大的空間；一邊微微抬起頭，用眼神打量他們兩個人。在台灣
時，我老覺得自己的雷達不怎麼靈光，沒想到一出了國，第六感反而敏銳了
起來。

我覺得他們是一對。即使他們的動作、語氣到說話方式，和一般人沒什麼不
同，就像走在路上會看見的任何外國男人們一樣，講話時總愛帶點誇張的手
勢和過度的臉部表情，但我就是那麼想。

偶爾對上了幾眼，我趕緊低頭扒了幾口飯，重新把視線投回素描簿上；畫紙
上那個正在撞球的男人彎著腰，臉上的表情在紙面上陰成一團黑。

※ ※ ※

雖然我也不是當地人，因為語言上的便利，他們把我當成了今天的導遊。

「應該再坐兩站就會到了吧，我想。」

我看了看窗外的路牌，用不確定的語氣朝身後的他們說著，但他們兩個只顧
著聊天，壓根兒不擔心這班公交車會帶他們到哪兒去，看見我回頭也只是作
了個「沒問題」的手勢，一起拋來好看的笑容。

對於輪廓深的人，我一向沒什麼抵抗力，好像基因裡就被種下了那種病態的
著迷，於是昨天晚上我忍不住一直抬頭望向他們兩人。從談話中，他們似乎
聊起當地的景點，考慮著第二天該去哪兒。桌上攤開的地圖上畫了幾處紅色
圈圈，我認出其中幾個點，那和我前幾天去過的地方有些重疊。

「你們打算去哪兒？我可以幫你們看看。」

仗著自己好歹是講中文的人，大部分的景點我也都研究過交通路線，就順便
作個友善的國民外交。

大概是我的蹩腳英文不太流利，兩個人同時抬頭看了看我，好一會兒才弄懂
我的意思。我紅著臉指向他們的地圖，有點後悔自己幹嘛這麼雞婆，明明我
就不是個會主動搭訕的人。好像來個另一個國家，踏出自己一向生活慣了的
圈子後，會下意識地想改變自己的個性──踏出自己習慣的個性圈子，暫時
當個和自己不同的人。卻又因為不懂得怎麼樣算是恰如其分的熱心，很容易
地在踏出去之後忍不住躊躅起來，反而陷入一種進退兩難的境地。

「真的嗎？我們今天去看了三星堆博物館，那裡的東西真的太棒了。解說員
跟我們介紹了另一個類似的博物館，但我們都忘了名字了。」

其中一個人流利地講了一大串英文，語帶埋怨地看了看另一個人，而我只能
從裡頭抓到幾個關鍵字，大概弄懂他的意思。另一個人大概看出我聽得有點
吃力，重新用比較慢的英文重點式地又講了一遍。

「你們說的是金沙博物館吧！我昨天去過三星博物館，也聽他們提過。」

因為我們用的是同一張旅館提供的地圖，我很容易地在上頭找到公車站的位
置指給他們看，上頭還註明了那個車站可以前往的幾個點，其中一個就是金
沙博物館。那是我下午才研究過的，也打算隔天去那兒看看。

結果最後竟成了這個情況，我們三個人結伴同行。

※ ※ ※

我一向是個獨來獨往的人，所以這次才會一個人出來旅行。但面對他們的邀
約，我卻很難說不；一方面我才說了自己也有打算去那兒，一方面我一直就
不是個擅長拒絕的人。更何況，他們給我一種圈內人的感覺，比起同樣膚色
或語言更讓我想親近。

只是，處在這樣的情況裡，自己就像是個第三者。就像昨晚坐在旅社的交誼
廳，那張四個人的餐桌旁，他們倆坐同一邊，而我自己待在這一側，那種感
覺格外強烈。

「我們一起幫你買票吧！」

他們回頭看了看落在後頭拍照的我，那麼提了一句。

「不用了，你們先買，我等一下自己買票就好。」

刻意地放慢腳步，在落後他們一段距離的地方自顧自地拍照。我常常覺得，
正因為自己被意識到處在一個「第三者」的位置，於是他們會試圖施予一點
善意，想把我拉近他們裡頭，但那樣的情況反而讓我想逃開。那當中混入了
複雜的情緒，怕打擾他們，怕意識到自己是一個人，怕三方都無法自在。

我想自己就是一直處在這種矛盾的心態裡，才無法放開心胸去融入別人吧！

有一會兒我們就那樣站在原地望著對方，六隻眼睛像交換了些什麼訊息，我
尷尬地舉起相機說要幫他們拍張合照，躲到液晶螢幕後頭。畫面中的他們大
方地搭著彼此的肩膀，衝著我笑。

那笑容眩目地讓人無法直視。

走進第一個展館時，他們正坐在靠近落地窗的地方，看著前方的遺址影片介
紹。我的視線落在他們不經意交疊的手上，他們很自然地讓出一點位置邀我
坐下。

「都是中文字幕，你們怎麼看得懂啊？」

「只看畫面囉！我們在等你來幫我們翻譯。」

我搖搖手說自己沒那種能力，但還是在每個段落中大致說明了一下在介紹什
麼，只是太多的專有名詞仍舊詞不達意。

當兩大群中國遊客離開之後，整個展場突然安靜了下來，我們站起身走下建
於遺址上的木造步道。這個展館保留了當初發現金沙遺跡時的每個挖掘坑和
格子狀的聚落分佈，規模十分驚人。他們走在我前面，隨著每一處遺跡而讚
歎著，而我同時留意起他們牽起的手。

走出遺跡館，他們很自然地鬆開手，放慢腳步等我靠過去；他們像在試探著
我的反應，又或者只是我自己想太多，我只能盡量表現得毫不在意。

陳列館裡人比較多，因為大量的文物都在這裡展出，而不少解說團體也散佈
在館內各處。

「那裡有個英文解說團。」

我提醒他們，間接地催促他們可以過去，而我自己則退到人比較少的地方，
一個人邊走邊看。展場裡的光線很暗，只有在展示櫃的地方打了光；即使離
他們有點距離，我仍不時把視線投向那個方向，也總會看見他們不時牽起的
手，那兒像帶著些許反光，在陰暗之中明滅浮動。

我想移開目光，卻又執拗地盯著那兒看，不知道自己在想什麼。

※ ※ ※

走出4D影院，他們伸了個懶腰，一邊按了按背上剛才被椅背的機關戳中的地
方。

「那一下真的很意外，是吧！」

他們笑著那麼說。我看看他們，拿下眼鏡擦掉剛才被噴了水的鏡面。

「所以才叫作4D啊！」

展館的部分都參觀過了，我們三個人隨意地在館區的戶外空間散步。和三星
博物館一樣，這兒也保留了很大的綠地，用水池、步道、密林營造出適合休
閒的空間感。有一處名為「水景廣場」的地方，竟是用沙子來營造水的感覺
，他們一看見，馬上脫了腳上的涼鞋就踏了上去。比起硬綁綁的文物參觀行
程，也許這種空間才真的吸引他們吧！

「來啊！踩在沙子上很舒服喔！」

他們回頭喚我加入，我只是脫了鞋子，坐在一旁的石頭上看著他們，同時忍
不住拿著相機想拍下他們兩個人的模樣。

我想捕捉的，或許就是這樣自在相處的兩個男人的畫面吧！

「嘿，你除了不太愛說話，好像也不太懂得放鬆，不太喜歡……享受？」

他用了「enjoy」那個字眼，我知道他的意思，用淺笑回應他的問題。他坐
到我旁邊，對著遠處的另一個男人招招手，喊了幾句我不懂的美式俚語；那
邊的男人已經脫了上衣，大字型地躺在沙地上，就像真的來到海灘一樣。

我們眼神相對了幾秒鐘，然後我別過頭，舉起相機對著遠處取景，但其實並
沒有真的想拍什麼。

「我們是一對，你應該看得出來吧！就是那種……」

「我知道。」

簡短地回了一句，我故作輕鬆地轉頭看著他。大概對我淡然的反應有些吃驚
，他一時之間不曉得該接什麼話。

「那我應該是你們的第三者(the third wheel)吧！」

我開玩笑般地補了一句，刻意用了接近「電燈泡」那個單字，但其實沒什麼
特別的用意；或許真的是玩笑，但也隱含了一點心情的表露。

「第三者嗎？也許吧！你是嗎？」